The Insert (Styled) Text by Pasting action sets the clipboard to the (optionally styled) text and then types a Command-V keystroke.
The Insert Text by Pasting action is fast for large text and can include any kind of characters, as well as styles like bold and italic, but it overwrites your clipboard and its handling of styles may occasionally not conform to your expectation.
Use Insert Text by Pasting when: