The Paste by Name Action action (v10.0+) allows you to quickly paste text from the clipboard history using a search field.
You can set an initial search value, and optionally sort or allow multiple selections.