The Set File Icon action sets the icon of the specified file.
You can set the icon from a specific image, from a clipboard, from an image in a file, or from a screen capture area.
Click the File Chooser button to the right of the action to select an existing file on disk. Option-click on the File Chooser button to show the currently selected file in the Finder (assuming it exists already).